Исследование посвящено новому критическому изданию и первому переводу на русский язык указа Нечерихета-Джосера с о. Сехель (область первого порога Нила) о наделении храма Хнума-Ра на о. Элефантина владениями и привилегиями. Данный указ относится к числу документов позднего периода истории Египта, но был составлен от лица первого представителя 3-й династии по прошествии более двух тысяч лет после его правления. Надпись содержит разнообразные сведения: о многолетней засухе и последовавшем голоде, богах местного пантеона, водных ресурсах, полезных ископаемых, налогах и пр. Прилагаются публикации других текстов из этого региона. На русском и английском языках.